1
00:00:00,000 --> 00:00:02,904
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:08,240 --> 00:00:10,910
Le célibataire,
ouverture la plus courte et la meilleure

3
00:00:10,910 --> 00:00:15,500
phrase d'un roman dans mon
l'opinion est "Moby Dick".

4
00:00:15,500 --> 00:00:20,030
Et ces trois mots
sont "appelez-moi Ismaël".

5
00:00:20,030 --> 00:00:23,060
Alors, qu'est-ce qu'il y a dedans
ces trois mots ?

6
00:00:23,060 --> 00:00:25,640
Son nom n'est pas Ismaël.

7
00:00:25,640 --> 00:00:27,860
Pourquoi te veut-il
l'appeler comme ça ?

8
00:00:27,860 --> 00:00:30,000
Il faut penser à
alors qui est Ismaël,

9
00:00:30,000 --> 00:00:30,890
Il faut penser à
alors qui est Ismaël,

10
00:00:30,890 --> 00:00:33,500
qui est ce personnage
se présentant comme.

11
00:00:33,500 --> 00:00:35,135
Ismaël est un paria.

12
00:00:37,660 --> 00:00:41,710
Mais c'est un paria qui
est favorisé par les anges.

13
00:00:41,710 --> 00:00:44,890
Ok, donc ça fait deux
des choses sur Ismaël.

14
00:00:44,890 --> 00:00:47,350
Appelez-moi Ismaël.

15
00:00:47,350 --> 00:00:48,670
À qui parle-t-il ?

16
00:00:48,670 --> 00:00:50,500
Il parle au lecteur.

17
00:00:50,500 --> 00:00:52,940
Il parle en
le présent

18
00:00:52,940 --> 00:00:56,620
pour que nous sachions qui d'autre
coule avec le navire,

19
00:00:56,620 --> 00:00:58,660
ce ne sera pas lui.

20
00:00:58,660 --> 00:01:00,000
Il survivra au
histoire, ce qu'il fait.

21
00:01:00,000 --> 00:01:02,080
Il survivra au
histoire, ce qu'il fait.

22
00:01:02,080 --> 00:01:04,660
C'est la seule personne
qui survit à l'histoire.

23
00:01:04,660 --> 00:01:07,360
Nous ne le savons pas encore parce que
nous n'avons pas lu le livre.

24
00:01:07,360 --> 00:01:12,250
Mais c'est emballé dans
ces trois premiers mots.

25
00:01:12,250 --> 00:01:15,490
Un autre célèbre est
"Un conte de deux villes."

26
00:01:15,490 --> 00:01:19,060
C'était le meilleur des temps,
c'était le pire des moments.

27
00:01:19,060 --> 00:01:22,840
Tu ne peux pas faire mieux que
cela à tout moment.

28
00:01:22,840 --> 00:01:25,000
On peut dire cela de
notre époque aussi.

29
00:01:25,000 --> 00:01:27,892
[LECTURE DE MUSIQUE]

30
00:01:31,270 --> 00:01:36,480
Faisons une expérience de pensée.

31
00:01:36,480 --> 00:01:42,200
Vous êtes un nouvel écrivain et vous avez
en fait, j'ai fini ton livre.

32
00:01:45,330 --> 00:01:47,000
Vous l'avez terminé.

33
00:01:47,000 --> 00:01:48,800
Vous l'avez modifié.

34
00:01:48,800 --> 00:01:51,810
Vous avez trouvé un agent.

35
00:01:51,810 --> 00:01:55,040
L'agent a placé
avec un éditeur,

36
00:01:55,040 --> 00:01:59,190
et l'éditeur a
publié votre livre.

37
00:01:59,190 --> 00:02:00,000
Alors ferme les yeux
et imaginez la couverture.

38
00:02:00,000 --> 00:02:04,635
Alors ferme les yeux
et imaginez la couverture.

39
00:02:04,635 --> 00:02:06,340
C'est la couverture de votre livre.

40
00:02:06,340 --> 00:02:09,850
Il a le titre de tueur
que vous l'avez donné.

41
00:02:09,850 --> 00:02:13,950
Et vous entrez dans une librairie.

42
00:02:13,950 --> 00:02:15,740
C'est la vraie vie.

43
00:02:15,740 --> 00:02:17,720
C'est différent de
quelqu'un te dit

44
00:02:17,720 --> 00:02:19,580
que tu as du talent.

45
00:02:19,580 --> 00:02:22,740
Votre livre est
en fait dans un magasin.

46
00:02:22,740 --> 00:02:24,670
C'est juste là.

47
00:02:24,670 --> 00:02:26,700
Et maintenant tu pars
pour changer de rôle,

48
00:02:26,700 --> 00:02:30,000
et tu vas être
un client de librairie.

49
00:02:30,000 --> 00:02:30,080
et tu vas être
un client de librairie.

50
00:02:30,080 --> 00:02:33,160
Tu vois ça frappant
nouveau livre de quelqu'un

51
00:02:33,160 --> 00:02:37,410
tu n'en as jamais entendu parler
avec un titre intéressant.

52
00:02:37,410 --> 00:02:40,460
Et peut-être qu'il y aura un
petite recommandation de librairie

53
00:02:40,460 --> 00:02:43,700
par l'un des salariés.

54
00:02:43,700 --> 00:02:47,400
J'ai adoré ça, dit Nancy.

55
00:02:47,400 --> 00:02:50,090
Alors tu le récupères.

56
00:02:50,090 --> 00:02:52,820
Quelle est la première chose que vous faites ?

57
00:02:52,820 --> 00:02:54,860
Eh bien, si vous êtes
comme tout le monde,

58
00:02:54,860 --> 00:02:58,000
tu te tournes vers le
rabat avant intérieur.

59
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
Et il y aura un
compte rendu du livre.

60
00:03:00,000 --> 00:03:02,150
Et il y aura un
compte rendu du livre.

61
00:03:02,150 --> 00:03:05,360
Alors tu as lu ceci, c'est alléchant
rabat avant intérieur,

62
00:03:05,360 --> 00:03:10,390
et puis tu te retournes
à la première page.

63
00:03:10,390 --> 00:03:14,550
Et si tu ne peux pas l'obtenir
lecteur à travers la première page,

64
00:03:14,550 --> 00:03:19,020
ils ne liront jamais le
un aperçu brillant de la vie

65
00:03:19,020 --> 00:03:21,300
qui se trouvent à la page 75.

66
00:03:21,300 --> 00:03:23,650
Alors ce que tu veux
sur la première page

67
00:03:23,650 --> 00:03:27,570
c'est quelque chose qui va
pour inviter le lecteur à entrer.

68
00:03:27,570 --> 00:03:30,000
La première page est une passerelle.

69
00:03:30,000 --> 00:03:30,440
La première page est une passerelle.

70
00:03:30,440 --> 00:03:31,350
C'est une porte.

71
00:03:31,350 --> 00:03:33,750
C'est une porte vers le livre.

72
00:03:33,750 --> 00:03:37,380
Il y a une sorte de pré-porte,
quelle est la couverture,

73
00:03:37,380 --> 00:03:41,430
puis la pré-porte secondaire,
qui est la page de titre.

74
00:03:41,430 --> 00:03:45,390
Mais la vraie porte est la
première page du livre.

75
00:03:45,390 --> 00:03:50,070
Et c'est pourquoi la première page...
en fait, les cinq premières pages...

76
00:03:50,070 --> 00:03:56,580
doit être un bon
porte d'entrée dans le livre.

77
00:03:56,580 --> 00:03:59,520
Dis m'en plus.

78
00:03:59,520 --> 00:04:00,000
Cela ressemble vraiment à
configuration intéressante.

79
00:04:00,000 --> 00:04:02,910
Cela ressemble vraiment à
configuration intéressante.

80
00:04:02,910 --> 00:04:07,260
Dis m'en plus, mais ne le fais pas
dis-moi trop de choses.

81
00:04:07,260 --> 00:04:11,720
Et ne me surcharge pas de
informations dans ces cinq premiers

82
00:04:11,720 --> 00:04:13,890
pages de pages.

83
00:04:13,890 --> 00:04:16,589
Conduis-moi à travers la porte.

84
00:04:16,589 --> 00:04:24,600
Et laisse-y suffisamment de crochets
donc j'aurai envie de continuer à lire.

85
00:04:24,600 --> 00:04:28,605
Alors trouver ce moment, trouver
ces cinq premières pages...

86
00:04:32,304 --> 00:04:34,050
cela peut être immédiat.

87
00:04:34,050 --> 00:04:36,080
Vous avez peut-être eu
eux tout de suite.

88
00:04:36,080 --> 00:04:38,880
Ou cela peut être une petite recherche.

89
00:04:38,880 --> 00:04:42,150
Et comme je l'ai dit, si tu écris
votre chemin vers le livre,

90
00:04:42,150 --> 00:04:46,110
ces pages peuvent apparaître
peut-être vers les pages 20, 30.

91
00:04:46,110 --> 00:04:50,770
Vous trouvez ce qui devrait vraiment
être le début du livre.

92
00:04:50,770 --> 00:04:54,090
Et puis tu utilises ton
fonction couper et coller,

93
00:04:54,090 --> 00:04:56,910
que ce soient
des ciseaux ou du scotch

94
00:04:56,910 --> 00:05:00,000
ou que ce soit sur un ordinateur,
et tu déplaces ce bloc de texte

95
00:05:00,000 --> 00:05:01,290
ou que ce soit sur un ordinateur,
et tu déplaces ce bloc de texte

96
00:05:01,290 --> 00:05:04,530
au début parce que
c'est ta porte.

97
00:05:04,530 --> 00:05:08,010
Chaque lecture d'un
le livre est un voyage

98
00:05:08,010 --> 00:05:13,030
de découvertes et de surprises.

99
00:05:13,030 --> 00:05:17,010
Tu vas découvrir
des choses que tu n'étais pas

100
00:05:17,010 --> 00:05:19,590
dit sur la première page.

101
00:05:19,590 --> 00:05:22,530
Et tu vas
découvrez que certains

102
00:05:22,530 --> 00:05:27,750
des choses que tu penses
tu sais dans les 20 premières pages

103
00:05:27,750 --> 00:05:30,000
tu n'es pas comme toi
je pensais qu’ils l’étaient.

104
00:05:30,000 --> 00:05:30,180
tu n'es pas comme toi
je pensais qu'ils l'étaient.

105
00:05:33,370 --> 00:05:36,520
C'est certainement ce que
Je cherche dans un livre.

106
00:05:36,520 --> 00:05:37,420
Surprenez-moi.

107
00:05:37,420 --> 00:05:40,342
[LECTURE DE MUSIQUE]

108
00:05:44,730 --> 00:05:48,150
C'est le tout premier
manuscrit manuscrit

109
00:05:48,150 --> 00:05:52,140
de "The Handmaid's Tale", qui
est appelé une version holographique.

110
00:05:52,140 --> 00:05:54,720
Je vois que j'écrivais
avec un stylo plume.

111
00:05:54,720 --> 00:05:59,190
Et je l'écrivais sur un
cahier ligné, que je porte souvent

112
00:05:59,190 --> 00:06:00,000
ont utilisé.

113
00:06:00,000 --> 00:06:00,360
ont utilisé.

114
00:06:00,360 --> 00:06:03,990
Et nous y sommes.

115
00:06:03,990 --> 00:06:09,330
Mon début original alors
transformé en chapitre 2.

116
00:06:09,330 --> 00:06:12,780
"Nous tournons à gauche au
coin et continuer.

117
00:06:12,780 --> 00:06:15,930
A notre droite se trouve le
mur, brique rouge,

118
00:06:15,930 --> 00:06:21,150
avec ses portes sentinelles et
les barbelés et les projecteurs

119
00:06:21,150 --> 00:06:25,080
et du verre brisé posé dans
béton le long du dessus

120
00:06:25,080 --> 00:06:28,790
et le système d'alarme électronique.

121
00:06:28,790 --> 00:06:30,000
Ces sentinelles ont des chiens.

122
00:06:30,000 --> 00:06:30,900
Ces sentinelles ont des chiens.

123
00:06:30,900 --> 00:06:34,140
Personne ne passe
ces portes volontairement.

124
00:06:34,140 --> 00:06:38,190
Le début début
got written a bit later

125
00:06:38,190 --> 00:06:41,400
et je suis resté fidèle au début.

126
00:06:41,400 --> 00:06:45,560
Et ce que vous trouvez souvent efficace
with students' manuscripts

127
00:06:45,560 --> 00:06:48,630
is that they have
the wrong beginning.

128
00:06:48,630 --> 00:06:51,090
You can look at maybe
the first 20 pages,

129
00:06:51,090 --> 00:06:56,070
and their real beginning
might be on page 10.

130
00:06:56,070 --> 00:07:00,000
Et trouver ce moment pour
begin is pretty important.

131
00:07:00,000 --> 00:07:02,070
Et trouver ce moment pour
commencer est assez important.

132
00:07:02,070 --> 00:07:04,530
Mais cela n'arrive souvent pas
until a certain amount

133
00:07:04,530 --> 00:07:06,840
of the novel has been written.

134
00:07:06,840 --> 00:07:10,170
So you're writing your
way into the material,

135
00:07:10,170 --> 00:07:17,180
mais le vrai début
peut ne pas apparaître tout de suite.

136
00:07:17,180 --> 00:07:21,030
Il existe différentes manières
des histoires commençantes.

137
00:07:21,030 --> 00:07:22,800
Mais en regardant
celui-là, je peux le voir

138
00:07:22,800 --> 00:07:27,660
que le début
de l'écriture

139
00:07:27,660 --> 00:07:30,000
ce n'est pas le début
du roman.

140
00:07:30,000 --> 00:07:30,810
ce n'est pas le début
du roman.

141
00:07:30,810 --> 00:07:33,440
Un autre commencement apparaît alors.

142
00:07:33,440 --> 00:07:36,120
J'ai assez fréquemment
beaucoup de ratures.

143
00:07:36,120 --> 00:07:39,120
J'ai assez fréquemment
un certain nombre de flèches.

144
00:07:39,120 --> 00:07:41,430
Quand vous éditez
sur un ordinateur,

145
00:07:41,430 --> 00:07:45,020
tu ne les vois pas
plus parce que, bien sûr,

146
00:07:45,020 --> 00:07:48,030
vous supprimez et ajoutez.

147
00:07:48,030 --> 00:07:54,100
Mais vous pouvez les voir assez
facilement sur du matériel manuscrit.

148
00:07:54,100 --> 00:08:00,000
Et moi aussi assez fréquemment
avoir des flèches qui pointent

149
00:08:00,000 --> 00:08:01,770
Et moi aussi assez fréquemment
avoir des flèches qui pointent

150
00:08:01,770 --> 00:08:05,760
au dos de la page
et notes marginales.

151
00:08:05,760 --> 00:08:08,260
Je peux en voir quelques-uns.

152
00:08:08,260 --> 00:08:09,430
So that's how it goes.

153
00:08:09,430 --> 00:08:12,710
Je vois que j'en ai coupé une partie.

154
00:08:12,710 --> 00:08:16,390
J'ai évidemment déplacé quelque chose de
cette page vers un autre endroit.

155
00:08:16,390 --> 00:08:19,080
Alors je l'ai coupé, et
En fait, je l'ai collé.

156
00:08:19,080 --> 00:08:22,087
Et c'est là que nous arrivons
cette fonction couper et coller

157
00:08:22,087 --> 00:08:22,670
sur un ordinateur.

158
00:08:22,670 --> 00:08:25,440
Nous avions l'habitude de couper
des choses avec des ciseaux

159
00:08:25,440 --> 00:08:29,320
et collez-les avec de la colle,
c'est ce que j'ai fait là-bas.

160
00:08:29,320 --> 00:08:30,000
C'est assez étrange d'être
en regardant tout ça.

161
00:08:30,000 --> 00:08:32,740
C'est assez étrange d'être
en regardant tout ça.

162
00:08:32,740 --> 00:08:35,280
Et je ne peux pas dire que mon
l'écriture manuscrite s'est améliorée

163
00:08:35,280 --> 00:08:37,500
aucun dans les années intermédiaires.

164
00:08:40,450 --> 00:08:42,508
C'est pire que jamais.